★キューバ映画祭 in サッポロ 2009★ MARYSOLさんとSさんご来場。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

MARYSOLさんとSさんご来場。

今回の映画祭で、感謝したい人5本の指に入るMARYSOLさんと、日本未公開作品の「エルベニー」と「カンガンバ」に日本語字幕をつけてくれた映像アカデミーのSさんが、東京から会場に駆けつけてくれました。実行委の面々にはぜひ紹介したい人たちだったので、とても嬉しいです。

MARYSOLさんには、この映画祭が妄想でしかなかった時から、作品の選定のことなどで、ご相談し、彼女のブログでいろいろ勉強させてもらいました。
今日はMARYSOLさんと一緒に映画の感想を語り合います。
(詳しくはここ→ http://cubanfilmfes.blog75.fc2.com/blog-entry-30.html

Sさんは、未公開作品の上映をあきらめようか、どうしようかと、鬱々としていた時に、出会うことができました。札幌出身で、キューバ留学暦あり。札幌での映画祭を心から喜び、応援してくれました。彼女がいなかったら映画祭できたかな? と思ったりしています。

昨晩、今晩のMARYSOLさんを囲んでのあつまりの打ち合わせと称して、HABANAでキューバ料理とモヒートを堪能しながら、Sさん、MARYSOLさん、ワタシの3人で、たくさんたくさんおしゃべりしました。ほぼ初対面なのに、話は尽きず、すごく愉しかったです。こんなことなら他の実行委メンバーにも声をかければよかった。ゴメンネ。

Sさんからは、字幕をつけるために、周辺情報を含めてたくさんの調べ物をした話、MARYSOLさんからは、フルカウントの主人公が、カンガンバにでてくるアフリカ人の首長役をしていたり、ハローヘミングウェイの主人公ラリータが、赤ん坊を連れてベニーの元を去った妻役だったりといことを、教えてもらったりしました。
もっと興味深い話をたくさんしましたが、あとは今晩のお楽しみ。

Sさんも来てくれるので、ワタシが味わった幸せをみなさんも堪能できると思います。
昼間はディノスで、夜はHABANAで会いましょう。

ああ、今日は最終日だ。(都築仁美)
スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

cubanfilmfes


キューバ映画祭inサッポロ2009のブログです。
200931日(土)
日(金)

にかけて開催する映画祭に関しての記事を掲載します。

トップページ
    スタッフブログ
      CUBA THE MOVIES 2011
        CUBA THE MOVIES 2010
          CUBA映画祭2010
            管理画面
            上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。